لجنة التنسيق لضوابط التصدير الاستراتيجي المتعددة الأطراف في الصينية

• 多边战略物资出口管制统筹委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "لجنة التنسيق" في الصينية    协调委员会
• "لجنة تنسيق ترتيبات المدفوعات المتعددة الأطراف والتعاون النقدي فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间多边支付安排和货币合作协调委员会
• "فريق استعراض الهياكل والتنظيم وعمليات مراكز البرمجة والتنفيذ المتعددة الجنسيات" في الصينية    多国方案编制和业务中心结构、组织和业务问题审查组
• "فريق ممثلي الوكالات المتعددة الأطراف غير الرسمي المعني بتأثير التكيف الاقتصادي على الأمن الغذائي والتغذية" في الصينية    经济调整对粮食保障和营养的影响问题多边机构代表非正式小组
• "اتفاق واسينار لضوابط التصدير على الأسلحة التقليدية والبضائع والتكنولوجيات ذات الاستعمال المزدوج" في الصينية    关于常规武器和两用货物及技术的出口管制的瓦塞纳尔安排
• "فريق العمل العالمي المعني بتحسين التنسيق بشأن الإيدز فيما بين المؤسسات المتعددة الأطراف والمانحين الدوليين" في الصينية    改进多边机构和国际捐助者防治艾滋病工作协调问题全球工作队
• "أمانة المعلومات والتحليل الاستراتيجي التابعة للجنة التنفيذية المعنية بالسلام والأمن" في الصينية    和安执委会信息和战略分析秘书处
• "الفريق الأساسي للوكالات المتعددة الأطراف" في الصينية    多边机构核心小组
• "شعبة التخطيط الاستراتيجي والتنسيق" في الصينية    战略规划和协调司
• "الحسابات المتعددة الأطراف الآمنة" في الصينية    安全多方计算
• "المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف" في الصينية    多边贸易谈判
• "الاستراتيجية وخطة العمل المتعلقتين بالتطبيقات الفضائية لأغراض التنمية المستدامة في آسيا والمحيط الهادئ في الألفية الجديدة" في الصينية    亚洲及太平洋新千年应用空间技术促进可持续发展战略和行动计划
• "مجموعة الـ 77 بكامل هيئتها المعنية بمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية واللجنة التحضيرية المعنية بالاستراتيجية الإنمائية الدولية الجديدة" في الصينية    第五届贸发会议和新的国际发展战略筹备委员会77国集团全体会议
• "فريق التعديل الممثل للأطراف المتعاقدة" في الصينية    缔约方修正小组
• "التعاون المتعدد الأطراف" في الصينية    合作性多边主义
• "المفاوضات المتعددة الأطراف بشأن التعريفات الجمركية" في الصينية    多边关税谈判
• "الاتفاق التجاري المتعدد الأطراف" في الصينية    多边贸易协议
• "الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والتخطيط الاستراتيجي" في الصينية    主管政策协调和战略规划助理秘书长
• "الخطة الاستراتيجية لتحسين تنسيق العمل المتعلق بالتصنيفات الدولية مستقبلاً" في الصينية    加强协调今后国际分类工作的战略计划
• "مؤتمر الأمم المتحدة لاستعراض جميع جوانب مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية" في الصينية    联合国全面审查《管制限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则》会议
• "اللجنة التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف المنشأ بموجب بروتوكول مونتريال" في الصينية    蒙特利尔议定书多边基金执行委员会
• "اللجنة التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي لأطراف معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية" في الصينية    不扩散核武器条约缔约国审议大会筹备委员会